-
1 Umbruch
сущ.1) общ. вскапывание, (тк.sg) перелом (в развитии и т. п.)2) геол. обрушение, перелом (развития)3) тех. взрыхление грунта, обходная выработка, перепашка4) экон. переломный период (кризисный)5) горн. обходная горная выработка6) лес. бурелом7) полигр. вёрстка8) полит. переворот, революция9) бизн. перенос строки (=Zeilenumbruch) -
2 Umbruchstrecke
-
3 Umtrieb
m -es1) горн. обходная горная выработка; обгонный путь2) горн. кольцевая откатка3) лес. оборот рубки -
4 Umtrieb
сущ.1) тех. кольцевая обкатка, обгонный путь, обходная горная выработка2) горн. кольцевая откатка4) текст. оборот рубки леса5) дер. интервал между рубками -
5 Umtrieb
-
6 Umtrieb
m кольцевая обкатка ж.; обгонный путь м. горн.; оборот м. рубки лес.; обходная горная выработка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umtrieb
См. также в других словарях:
Подземная разработка — твёрдых полезных ископаемых, совокупность работ по вскрытию, подготовке месторождения и выемке полезного ископаемого (руд, нерудных полезных ископаемых и углей). Иной технологией отличается П. р. при помощи буровых скважин (например, при… … Большая советская энциклопедия